Molt bones! Benvingudes i benvinguts a una nova entrada del nostre blog. Sens dubte molts/es dels que es trobem reunits i reunides aquí recordem amb emoció i nostàlgia l'època en la que no podíem deixar de mirar la tele.
Però a mesura que van deixar de doblar-les i ja no les traduïen ni a Catalunya ni a Espanya, vam tenir que buscar-nos la vida i mirar les coses per internet i, no ens enganyem, molts i moltes vam provar sort a YouTube amb uns resultats poc favorables.
Per aquest motiu això i gairebé de cop, van començar a sortir algunes pàgines especialitzades en portar anime en japonès subtitulat a l'espanyol, català o anglès. Aquí, com si de One Piece es tratès, va sorgir una nova època pels fans on havíem de mirar-ho des de l'ordinador, mòbils o tabletes mitjançant aquests serveis en línia.
El meu objectiu es dir que les coses han canviat, l'anime s'ha globalitzat i molta gent ara en mira tot i no ser un fanàtic/a des de petit o petita. Això no es una cosa bona ni dolenta, simplement diferent i s'ha d'acceptar però tampoc estaria pas malament poder veure més doblatge en el nostre idioma, encara que fos per internet.
Ara, per altra banda tenim un munt de esdeveniments com l'otakuchristmas, que es realitza a Barcelona, la Japan Weekend o el famós Saló del Manga.
M'agradaria saber la vostra opinió, us sembla bé aquest nou format o penseu que seria millor com fa uns anys? Deixeu-nos els vostres comentaris i ho debatrem entre tots i totes! Nosaltres estem preparant-ho tot per tornar amb el doblatge de Chuunibyou i començar amb Negakuen! Ens veiem, Nakamas!
